Origin Map Japanese
The etymology atlas for Japanese learners.
Real origins of katakana loanwords, kanji characters, native Japanese words — with cited sources and confidence labels.
Browse by source language
- en_jp (lang code)27
- French (fr)18
- English (en)15
- Dutch (nl)14
- German (de)14
- Portuguese (pt)12
- Italian (it)11
- Chinese (zh)9
- Russian (ru)8
- Korean (ko)5
- Japanese (ja)4
- ain (lang code)3
- en_fr (lang code)2
- gr_en (lang code)1
- it_en (lang code)1
- it_de (lang code)1
- la_de (lang code)1
- Latin (la)1
- nl_de (lang code)1
- nl_en (lang code)1
- nl_ar (lang code)1
Browse by topic
Medical loanwords
Show all- Confidentアフターケアafuta kea
aftercare; follow-up support · en_jp (lang code)
- Confidentアルコールarukoru
alcohol · Dutch (nl)
- Confidentアレルギーarerugi
allergy · German (de)
- Confidentアンチエイジングanchi eijingu
anti-aging; age-care · en_jp (lang code)
- Confidentガーゼgaze
gauze · German (de)
- Confidentカリウムkariumu
potassium · German (de)
- Confidentカルシウムkarushiumu
calcium · la_de (lang code)
- Confidentカルテkarute
medical chart · German (de)
- Confidentスキンシップsukinshippu
physical affection; bonding through touch · en_jp (lang code)
- Confidentスポイトsupoito
dropper; pipette · Dutch (nl)
- Confidentナトリウムnatoriumu
sodium · German (de)
- Confidentノイローゼnoiroze
neurosis; nervous breakdown · German (de)
- Confidentピンセットpinsetto
tweezers; forceps · Dutch (nl)
- Confidentメスmesu
scalpel · Dutch (nl)
- Plausibleモルモットmorumotto
guinea pig; test subject · Dutch (nl)
- Attestedレントゲンrentogen
X-ray · German (de)